♪ ♪ ♪


REVISED APR. 8, 1998

イエ〜ィ、イエ〜ィ、しょうめいの勝ちー

このごろの昌明（5歳）


一年前の方が個性が強かったような気がします。 『ゴーイングマイウエィ型』の雰囲気ありましたから。 ところが最近は元気のよい普通の男の子って感じです。 昌明を知っている人は彼の最近のわんぱくぶりを見て、『昌明くんもやっぱり男の子だねー』と言います。
男の子たちと遊ぶと床が抜けるかと思うほど、飛び降り 走り回り、めちゃくちゃにされます。 でも男の子の遊び方って荒っぽいけど、やってる内容って単純でかわいいのよね。 パワーが有り余っているって感じ。 喧嘩や危ないことしないで仲良くやっているのなら まぁいいか．．．


学校から帰ってきて、昌明か果林が 『今日 誰か家にくる？ 誰かの家に遊びにいく？』というのが決まり文句です。 それほどお友達と遊ぶ機会が多いのですが、約束が入ってなくても、2人にとってはいっしょに遊べて それはそれで 嬉しいのです。年齢が近いせいなのか、気があうのか（干支では昌明が猿、果林が犬で犬猿の仲なのに）まあ 一緒によく遊ぶこと。
きょうだいっていいものだなぁ。 と一人っ子の私は思っています。
ときどき起こる喧嘩を止めに入るくらいで親の出番ってあまりないのですよ。 だって本当に長らく楽しそうに遊んでいるんですもの。


♪ ♪ ♪


AUG. 31, 1998

はろ〜、しょうめいよー

こんにちは。やまもとしょうめいです。５歳です。

しょうめいは日本人だけど、アメリカ人でもあるんだよ。アメリカで生まれたからアメリカ人。でもダディとママがマンハッタンの日本領事館に出生届を出しにいったので、しょうめいはいま両方の国の人なんだって。 5歳のしょうめいには、どっちの国の人になるか決められないから、大人になってから選ばせようと考えてのことなんだって。22歳になったら決めなくちゃいけないみたい。 まだわかんないもん。

しょうめいは英語も日本語も好きだけど、日本語のほうが上手よ。でも、アメリカにいるとだんだん頭の中が めちゃくちゃ英語でいっぱいになるから、日本語も読めたり書いたりできるようにって、公文を習いにいってるの。ママは 公文がんばったら、日本のおじいちゃんおばあちゃんや親戚や友達といっぱいお話できるし、むずかしいご本や新聞も読めるって言ってるけど、宿題キライだなー、しょうめい。

しょうめい、おじいちゃんおばあちゃんに E-MAIL おくったよ。 キーボードはアルファベットだけだから、日本語入力モードにして、ローマ字で打ってるんだよ。まだゆっくりだけど、そのうち もっといろいろなこと書きたいなー、しょうめい。



しょうめいのお話きいて


１．かりん

かりんは3歳だから、しょうめいみたいにうまくできないから、しょうめいちゃんと手伝ってあげるよ。 シェアもできるよ。しょうめい5歳だから。




２．大人になりたい

しょうめいね、はやく大人になりたいよー。だって車運転したいし、オーブンとかガスとか使ってお料理したいし、会社にも行きたいな。からーいものも食べれるもん。 高ーいジェットコースターにも乗れるんだよ。いいなー。
しょうめい、会社でコンピューターやるの。 コンピューター100台つなぐの。お休みはね、火曜日と金曜日。

しょうめいどんな大人になるのかなー。 お顔変わっちゃうかなー。おじいさんになったら目がねかけるの。近い目がねだけ。遠いのはいらない。 ママ、しょうめい20歳になったら目がね買ってくれない？


３．いとこ

この間ママのいとこがきたよ。 『いとこって何？』って聞いたけどよく分からなかったな。ダディもママもきょうだいいないから、しょうめいには いとこがいないんだって。でも 親戚の子や友達、それに果林もいるから しょうめいさびしくないよ。


４．日本

しょうめい、こないだ日本行ったよ。横断歩道の信号が青になったら、『かっこー、かっこー』とか 『ぴゅー、ぴゅー』とか音がするの。 目が見えないひとのためなんだって。 パスにも乗ったの。 身体が自由に動かない人が乗れるための新しいバスにも乗ったよ。 アメリカのパーキングは、そういう人たちのためにブルーのラインをひいて、車が止めれるようになってるし、車椅子でビルに入れるように階段の代わりにスロープがあるよ。